Politik: Internationale Nachrichten führender Medien als vollständige Übersetzungen mit Kurzfassung und Link zum Original.
Pentagon-Prüfer schätzen die direkten Kosten des Iran-Krieges auf 33,4 Milliarden Dollar, doch die tatsächlichen wirtschaftlichen Belastungen durch höhere Treibstoffpreise, Inflation und Infrastrukturschäden sind weitaus höher.
Ein ehemaliger venezolanischer Minister und Vertrauter von Nicolás Maduro, Alex Saab, hat sich in Miami der Geldwäsche schuldig bekannt.
Einem Medienbericht zufolge versuchte der heutige Vizepräsident JD Vance im Jahr 2016, den Wahlkampf von Hillary Clinton zu unterstützen und vor Donald Trump zu warnen.
Ein Bundesrichter in Massachusetts hat neue Visa-Beschränkungen des Heimatschutzministeriums für internationale Studierende und Journalisten vorläufig gestoppt und das Vorgehen als willkürlich bezeichnet.
Der Autor kritisiert Steven Calabresis Verteidigung von Donald Trumps Iran-Politik und argumentiert, dass die Militärschläge Iran nicht von Atomwaffen abhalten und stattdessen enorme Kosten verursachen.
Die US-Regierung setzt die Export-Import-Bank ein, um Infrastrukturprojekte weltweit zu finanzieren und dem Einfluss Chinas entgegenzuwirken.
FBI-Direktor Kash Patel rechtfertigte vor einem Kongressausschuss umstrittene Änderungen der Personalpolitik, die frühere Verwicklungen in Prostitution und Bestialität betreffen.
Präsident Donald Trump hat seine Unterstützung für automatische Kennzeichenerfassungssysteme von Flock Safety bekundet, ungeachtet der Kritik an Datenschutzverletzungen.
Das US-Repräsentantenhaus könnte über einen parteiübergreifenden Gesetzentwurf abstimmen, der steigende Stromrechnungen durch die Ausweitung von KI-Rechenzentren eindämmen soll.
Ein Bundesrichter hat den Bezirksstaatsanwalt von Philadelphia, Larry Krasner, und einen seiner Spitzenmitarbeiter an die US-Staatsanwaltschaft verwiesen, um Ermittlungen wegen möglicher falscher Aussagen, Behinderung der Justiz und Verschwörung einzuleiten.
Der Streit um die Umbenennung des John F. Kennedy Center for the Performing Arts nach Donald Trump geht weiter, während eine Renovierung im Wert von 250 Millionen Dollar ansteht.
Das Versprechen von US-Präsident Donald Trump, allen Erwachsenen im Falle eines Sieges der Republikaner bei den Zwischenwahlen eine Dividende von 5.000 Dollar zu zahlen, stößt auf scharfe Kritik und wird als Wählerbestechung eingestuft.
Am 16. September 1787 stellte der Verfassungskonvent die Verfassung der Vereinigten Staaten fertig.
Ein EU-unterstütztes Gericht in Den Haag hat den früheren kosovarischen Präsidenten Hashim Thaci wegen Kriegsverbrechen zu 25 Jahren Gefängnis verurteilt.
Die Europäische Kommission öffnet die Tür für Kanada, das erste assoziierte Mitglied der EU zu werden, um die Beziehungen angesichts des Handelsstreits mit den USA zu vertiefen.
Die USA haben eine neue Visabeschränkungspolitik gegen bestimmte südafrikanische Staatsbürger eingeführt. Dies markiert eine weitere Verschlechterung der diplomatischen Beziehungen zwischen Washington und Pretoria unter Präsident Donald Trump.
Das US-Justizministerium hat fünf Personen wegen angeblicher Komplotte im Zusammenhang mit dem russischen Geheimdienst angeklagt, darunter Überwachung und geplante Morde.
Hongkongs Regierungschef John Lee hat den ersten Fünfjahresplan der Stadt vorgestellt. Dieser soll die Wirtschaft neben dem Finanzsektor auch auf Technologie und höhere Bildung ausrichten.
Ein Gericht in Seoul hat Pjöngjang zur Zahlung von rund 32,5 Millionen Dollar Schmerzensgeld für die Sprengung eines Verbindungsbüros im Jahr 2020 verurteilt.
Das US-Repräsentantenhaus hat zum dritten Mal für eine Resolution zur Beendigung des Krieges im Iran gestimmt. Alle Demokraten und sieben Republikaner unterstützten das Vorhaben.
Ehemalige US-Handelsbeamte haben in einem Schriftsatz erklärt, dass Trumps Versucht, weitreichende Zölle auf Basis von Paragraf 301 zu erheben, ungesetzlich ist und die Befugnisse des Kongresses untergräbt.
Einem neuen Bericht zufolge marschierte ein Republikanischer Kandidat für das Repräsentantenhaus von Florida im Jahr 2017 bei der berüchtigten „Unite the Right“-Rallye in Charlottesville an der Seite von Neonazis.
Die Abgeordnete Pramila Jayapal erklärte, dass im Sommer die Mehrheit der vom Heimatschutzministerium Festgenommenen keine Vorstrafen hatte.
Ein Gericht hat eine von der Einwanderungsbehörde ICE ausgegebene Verwarnung vorläufig aufgehoben, die gegen einen Bürger wegen einer kritischen E-Mail ergangen war.
